Revista internacional de arquitectura 2G.

1.Espacialidad texturada y caos.-- 2.Representar una arquitectura.-- 3.Por una arquitectura reductiva.-- 4.Sistemas ambivalentes: sobre la formación del proyecto de Valerio Olgiati.-- 5.Casa Kucher, Rottenburg am Neckar.-- 6.Plan para la zona de Cuncas, Sils im Engadin.-- 7.Reurbanización del zoco de Beirut.-- 8.Escuela, Paspels.-- 9.Proyecto del lago Cauma, Films.-- 10.Edificio de tres viviendas, Chur.-- 11.Das Gelbe Haus, Flims.-- Casa en Sari d'Orcino, Córcega.-- 12.Edificio de oficinas, Zurich.-- 13.Casa K. + N. Wollerau.-- Centro de visitantes del Parque Nacional Suizo, Zernez.-- 14.Memoria estructural: Universidad de Lucerna.-- 15.Universidad de Lucerna.-- 16.Centro de visitantes Gornergrat, Z.

La arquitectura suiza lleva varios años acaparando la atención internacional, no sólo por el alto nivel medio de sus obras, sino por algunos grandes personajes. Aparte del megaestudio de Herzog and de Meuron, que construye en los cinco continentes, Suiza dispone de una extensa red de pequeños estudios con obra modesta que, como en los casos de Peter Zumthor y Peter Märkli, han traspasado las fronteras para ser conocidos en todo el mundo por el cuidado, pulcritud y exactitud de sus obras. La obra de Valerio Olgiati se enmarcaría dentro de esta genealogía del trabajo paciente y bien hecho.

Texto bilingue en inglés y en español.